株式会社オフィスまめかな |六代目三遊亭円楽・桂歌丸・桂雀々・三遊亭竜楽・三遊亭愛楽・三遊亭全楽・三遊亭王楽・柳家三三・古今亭菊志ん・柳貴家正楽・柳貴家小雪・三遊亭楽大・みちのくボンガーズ・ふくしまボンガーズ・母心・オカン・関あつし・神道裕・パチッコリン・ムッシュ・サイトー・フジナッツ健・テンパラ・おかちゃん・しなだかずたか・しなだマン・天竺一・久保田吟水・中邑真輔|

株式会社オフィスまめかな
「三遊亭竜楽の七カ国語RAKUGO」 DVD 好評発売中!

三遊亭竜楽が、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、ドイツ語、英語、
そして日本語でそれぞれ語る前代未聞の七カ国語落語のDVDが遂に完成!
外国語落語のネタは古典落語の「味噌豆」&「気の長短」、「ちりとてちん」を収録!
外国語落語は全て日本語字幕付き!
封入特典として「味噌豆」&「気の長短」の英語訳リーフレット付き!
■収録内容
Chapter[1] 【外国語落語】 ※全編日本語字幕付き
1. フランス語落語:味噌豆&ちりとてちん(一部)
2. 英語落語:味噌豆
3. イタリア語落語:気の長短&会場インタビュー
4. ポルトガル語落語:味噌豆
5. ドイツ語落語:気の長短(一部)&会場インタビュー&味噌豆
6. スペイン語落語:気の長短
Chapter[2]
『三遊亭竜楽の七カ国語RAKUGO』(BSフジ)

Chapter[3] 【日本語落語】
「ちりとてちん」(千代田区立内幸町ホールにて収録)



商品概要
発売日: 2014年12月15日(月)
価格: 3,437円(税込)/3,182円(税抜)
品番: SRSD-1501
JAN: 4580327581162
各国語の語学習得や
海外の方へのお土産にも
最適な1枚です!


三遊亭竜楽の七か国語落語II
〜酔っぱらい編

>> CD情報はこちら
問い合わせ:株式会社スロウカーブ 03-4590-1317 / info@slowcurve.co.jp
株式会社オフィスまめかな